Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
20/3/2018 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)
El verbo iniciar con el sentido de ‘empezar’ puede ser transitivo: Los planteles de la Costa inician las clases en abril. Con ese mismo significado también funciona como intransitivo pronominal: En la Costa, se inician las clases en abril.
No obstante, en la Nueva gramática de la lengua española se indica que en México, Centroamérica y algunos países antillanos se está extendiendo el empleo intransitivo del verbo iniciar, «que se considera menos apropiado que la variante pronominal (se inició)». En este uso, el verbo iniciar suele tener como sujeto el nombre de un evento: Las clases inician en abril. La sesión inició a las 10:00.
Entonces, ¿en qué quedamos? ¿Es correcto decir «inician las clases en abril»?
Leer más en eluniverso.com