La esquina del idioma: ¿Una orquesta de niños interpretó o interpretaron hermosos villancicos?

5/1/2024 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

Una concordancia estrictamente gramatical exige que el verbo concuerde con el nombre colectivo sin considerar el referente o complemento plural que lo acompaña y que establece la extensión del sujeto: Una orquesta de niños interpretó hermosos villancicos.

Pero también es posible la concordancia en plural, que apunta a todos los elementos que conforman el grupo colectivo: Una orquesta de niños interpretaron hermosos villancicos. Esta es una concordancia especial que la Nueva gramática de la lengua española (NGLE) denomina concordancia ad sensum (conforme al sentido).

Más en eluniverso.com