Las palabras que se incluyeron en el diccionario sin que nadie lo notara

30/5/2025 | Marina Estévez Torreblanca, EFE (El Nuevo Día)

Cada año, la Real Academia Española de la Lengua presenta una selección de novedades de su diccionario, un listado público que en la última década ha omitido curiosas incorporaciones como ‘faraona’ (2020), ‘cocacola’ o ‘queer’ (2024), recopiladas ahora por la filóloga Gelsys M. García en “Las 2,000 nuevas palabras del español” (Oberon).

Esta profesora de la universidad de UCLA (EE.UU.), nacida en Cuba y doctora de la Universidad Complutense de Madrid, ha explicado a EFE que ha detectado unas 2,000 nuevas palabras entre 2014 y 2024 de las que la RAE y ASALE (la Asociación de Academias de la Lengua Española) solo había dado a conocer 910 como novedades, aunque obviamente todas ellas eran de consulta pública en el diccionario.

El concienzudo, pero artesanal método de García (Camagüey, 1988) ha sido contrastar las 91,111 voces del diccionario impreso de 2014, que fue la última edición en papel, con las sucesivas versiones digitales a través de la herramienta “Empieza por…”, del Diccionario de la Lengua Española (DLE), con la que es posible extraer todas las palabras gracias a consultas que arrojan un máximo de 200 vocablos.

Más en elnuevodia.com

COMPARTE

También podría interesarle

Norma y uso en la lengua española

30/5/2025 | Jerónimo Alayón (El Nacional, Venezuela) La lengua es un fenómeno dinámico y estructurado …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Powered by themekiller.com anime4online.com animextoon.com apk4phone.com tengag.com moviekillers.com