El lenguaje en el tiempo: ex-Farc

Fernando Ávila (El Tiempo, Colombia)

El prefijo ex- se escribe con guion ante cifra, ex-10, y ante mayúscula, ex-Beatle, ex-BCH, ex-Farc.

“Al clan le espera al menos 15 años de cárcel y a los exFarc involucrados, la pérdida de beneficios judiciales”.

Primera acotación, el verbo debe ir en plural “… le esperan 15 años…”, en concordancia con el complemento directo (“15 años de cárcel”, plural). Segunda, falta coma después de “cárcel”, ya que no se trata de una enumeración, caso en el que la coma no va antes de la conjunción y, sino de la relación de dos frases completas con sus respectivos sujetos y verbos independientes, construcción que exige coma, según la Ortografía de le lengua española, OLE, 2010, que da este ejemplo, entre otros: “La mujer salía de la casa a la misma hora todas las mañanas, y el agente seguía sus pasos sin levantar sospechas”.

Tercera, el prefijo ex- se escribe pegado ante nombre univerbal que no empiece con mayúscula, expresidente, exministro, exguerrillero; separado ante nombre pluriverbal, ex primera dama, ex primer ministro, ex señorita Colombia, y con guion ante cifra, ex-10, y ante mayúscula, ex-Beatle, ex-BCH, ex-Farc.

Leer más en eltiempo.com

También podría interesarle

Presentación del Libro de estilo de la lengua española

30/11/2018 | RAE El 26 de noviembre se ha presentado en la Real Academia Española …

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Powered by themekiller.com anime4online.com animextoon.com apk4phone.com tengag.com moviekillers.com