Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
La expresión plan anticrisis no necesita mayúscula inicial; además, la voz anticrisis se escribe en una palabra, sin guion ni espacio entre anti- y crisis.
No obstante, a propósito de un conjunto de medidas para mitigar la crisis internacional anunciado por el Gobierno dominicano, en los medios de comunicación aparecen frases como «El Plan Anti-Crisis del Gobierno incluye amnistía fiscal», «Varias disposiciones del plan anti-crisis del Ejecutivo responden a reclamos de las mipymes» o «Sectores respaldan el Plan Anti crisis presentado por el Gobierno».
El Diccionario de la lengua española registra el adjetivo anticrisis, escrito en una sola palabra, que se utiliza para referirse a aquello ‘que se emplea para combatir una crisis’, como en las expresiones medidas anticrisis, política anticrisis, plan anticrisis. Asimismo, se desaconseja la escritura de plan anticrisis con mayúscula, pues se trata de una expresión referencial y no del título oficial de la iniciativa.
Siendo así, en los ejemplos citados lo adecuado habría sido escribir «El plan anticrisis del Gobierno incluye amnistía fiscal», «Varias disposiciones del plan anticrisis del Ejecutivo responden a reclamos de las mipymes» y «Sectores respaldan el plan anticrisis presentado por el Gobierno».
