canlı slot maksibet kibrisbahissiteleri.com betgaranti pasa casino

ofis taşıma

¿Por qué en algunos países usan «femicidio» y no «feminicidio», o viceversa? ¿Cuáles son las raíces de estas voces?

28/1/2022 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

Las raíces de feminicidio y femicidio se relacionan con el término inglés femicide, con la voz latina femina (hembra, mujer).

Según el Diccionario de la lengua española, los nombres feminicidio y femicidio son válidos para referirse al ‘asesinato de una mujer a manos de un hombre por machismo o misoginia’.

Las raíces de feminicidio y femicidio se relacionan con el término inglés femicide, con la voz latina femina (hembra, mujer) y con el sufijo –cidio (acortamiento de homicidio, acción de matar).

Las dos voces se han difundido en diferentes áreas hispanoamericanas; incluso, constan en los textos de legislación. Por ejemplo, Ecuador, Chile y Panamá usan femicidio en sus documentos de derecho penal, según el Diccionario panhispánico del español jurídico. Y la palabra feminicidio se registra en algunos documentos de Bolivia, Colombia, México y República Dominicana, como consta en el Corpus del Español del Siglo XXI.

Más en eluniverso.com

COMPARTE

También podría interesarle

La esquina del idioma: ¿Cómo se escribe el apellido «De la Cruz»? ¿La preposición debe ir en mayúscula?

9/12/2022 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) Como norma general todos los apellidos comienzan …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

antalya escorts

Pendik escort

escort ankara

gaziantep escortseks hikayeleri

gaziantep escortgaziantep rus escort

bodrum escort bayanizmir escort

Powered by themekiller.com anime4online.com animextoon.com apk4phone.com tengag.com moviekillers.com