¿Los títulos o subtítulos que tienen puntuación interna llevan punto final debido a ello?
La Ortografía de la lengua española indica que nunca se escribe punto tras los títulos y subtítulos de libros, artículos, capítulos, obras de arte, etc. Si bien en títulos y epígrafes es frecuente el uso de los dos puntos para separar el concepto general del aspecto parcial del que se trata (La literatura medieval: estudio comparativo de los principales motivos recurrentes, García Márquez: Historia de un deicidio, Evolucionar o sucumbir: Diplomacia en tiempos de COVID-19), los títulos se escriben sin punto final también si están formados por dos elementos separados por un punto y aunque ocupen más de una línea.