Qué significa la palabra mariachi; en otros países no es música

10/7/2026 | José Alejandro (TV Azteca, México)

Cuando se les pregunta a los extranjeros que digan la primera frase que se les venga a la mente cuando escuchan México, tienden a decir mariachi, pues es el género más representativo del país, ya que a lo largo de la historia se han tenido a grandes exponentes de la música ranchera a nivel mundial. No obstante, esta palabra tiene otro significado en otros países, como también lo es «pan», que no es un alimento, sino un aparato reproductor en Centro y Sudamérica.

De acuerdo con el portal de la Asociación de Academias de la Lengua Española, mariachi significa marido en algunos países de Centro y Sudamérica, como lo son Guatemala, Honduras y Perú, totalmente diferente a lo que es México.

• En una pareja sentimental, el hombre respecto de la mujer – Guatemala y Perú
• Hombre que es novio, amante o marido de una mujer – Honduras.

Más en tvazteca.com