Presidente, presidente ejecutivo, primer ejecutivo, director general, gerente general, entre otras y según el contexto, son alternativas en español preferibles al anglicismo CEO. En los …
leer más »tildar de, siempre en sentido negativo
La expresión tildar de solo es apropiada para atribuir a alguien o a algo una característica o cualidad negativa. Sin embargo, en los medios de …
leer más »verter, no vertir
Verter, y no vertir, es la forma adecuada del verbo que significa, entre otras cosas, ‘derramar o vaciar líquidos’. Sin embargo, en la prensa dominicana es casi …
leer más »dosier, con una s, mejor que dossier
Dosier, con una s, es la grafía hispanizada de la voz francesa dossier. Sin embargo, en los medios de comunicación dominicanos no es raro ver …
leer más »desalmuerzo, alternativa a brunch
Desalmuerzo es una alternativa en español a la palabra inglesa brunch, que se refiere a una comida tardía que se consume en lugar de desayuno …
leer más »concejo de regidores, mejor que consejo de regidores
Concejo, con c y no con s, es la forma apropiada de referirse a la reunión del órgano colegiado de gobierno de un ayuntamiento. Algunos …
leer más »desconfiar de que, no desconfiar que
Con el verbo desconfiar, aquello en lo que no se confía o en lo que se tiene poca seguridad o esperanza va precedido por la …
leer más »influente, influyente, influidor o influenciador, alternativas a influencer
Influente, influyente, influidor e influenciador son alternativas válidas en español al término inglés influencer. En los medios de comunicación se ve frecuentemente este anglicismo en frases …
leer más »visualizar no es lo mismo que ver
Visualizar significa ‘hacer algo visible’, generalmente por medios artificiales, o ‘representar algo con imágenes’, por lo que no es apropiado su uso como mero sinónimo …
leer más »grédar o motoniveladora, mejor que gredar
Las grafías grédar, con tilde en la primera sílaba, o la menos usual greda, son las formas apropiadas del término que en el español dominicano …
leer más »