Tres nuevos estudios agrandan los orígenes de la lengua española a partir de siglos X-XI

9/5/2026 | Infobae

Una comunidad de mozárabes de Al Andalus y de Toledo remontó la península en el siglo XI hasta tierras sorianas para asentarse y configurar una población a la que dieron un nombre, Andaluz, que aún conserva especialmente ligado al Fuero recibido y que ha sido objeto de un estudio recién publicado.

Ese corpus documental, otorgado en 1089 por el conde Gonzalo Núñez de Lara, prescribía los derechos de los nuevos repobladores en una zona limítrofe a la taifa de Zaragoza, y su redacción delata el tránsito del latín a la lengua romance como uno de los primeros balbuceos del español.