Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
28/8/2021 | Wikilengua.org
El siguiente cuadro muestra una lista con una selección de palabras que se ven acentuadas, pero que deben escribirse sin tilde porque no les corresponde según las normas, aunque se pronuncian correctamente.
En la mayoría de los casos, el acento gráfico tal vez se añada por analogía con palabras similares que sí lo llevan, como con ti (de mí y sí) o esto (de éste como pronombre, cuando era obligatorio). En otros puede deberse al desconocimiento de alguna particularidad de la norma, como con Orleans (aguda acabada en grupo consonántico), o a su rechazo (como con guion).
Más en wikilengua.org