El latinismo pénsum, utilizado con el sentido de plan de estudios académicos, se escribe con tilde en la penúltima sílaba. Sin embargo, se encuentran con …
leer más »aclimatar no es lo mismo que climatizar
Aclimatar no es sinónimo de climatizar, por lo que estos verbos no pueden usarse indistintamente. Por la misma razón, no son intercambiables los sustantivos derivados aclimatación …
leer más »gravar y grabar, diferencias
El verbo grabar, con el sentido de ‘captar y almacenar imágenes o sonidos’, no significa lo mismo que el verbo gravar, referido a ‘imponer un …
leer más »pléyade no significa ‘muchos’
El sustantivo pléyade, según registra el Diccionario de la lengua española, se refiere a un ‘grupo de personas famosas, especialmente en las letras, que viven …
leer más »continente, significados y usos
A propósito de una reciente discusión en redes sociales sobre el empleo del sustantivo continente, de la cual se han hecho eco los medios de …
leer más »penthouse, con minúscula inicial y en cursiva
El anglicismo penthouse, referido a un apartamento de lujo, generalmente situado en el último piso de un edificio, se escribe con inicial minúscula y en …
leer más »el terminal/la terminal, ambos válidos
El sustantivo terminal puede usarse indistintamente en género masculino o femenino con los sentidos de ‘lugar de salida o llegada de una línea de transporte …
leer más »escrolear, hispanización de scrollear
Se aconseja hispanizar a escrolear la forma anglicada híbrida scrollear, que se refiere a la acción de mover el texto o los gráficos mostrados en …
leer más »próximo, uso adecuado
Próximo es un adjetivo, por lo que no resulta adecuado su empleo como adverbio con el sentido de ‘cerca en el tiempo o en el …
leer más »aspirar a dirigir, con a, no aspirar dirigir
El verbo aspirar con el significado de ‘pretender, desear o querer conseguir’ es intransitivo y debe construirse con un complemento introducido por la preposición a. …
leer más »