¿Cómo debo escribir: ingeniero Pedro Gómez o Ingeniero Pedro Gómez; senador Juan Pichardo o Senador Juan Pichardo; jueza María Álvarez o Jueza María Álvarez? En minúsculas, a menos …
leer más »Lemas y eslóganes
Quiero saber si los lemas y los eslogans se deben iniciar con mayúsculas o no. Ejemplo: el lema del Partido de la Liberación Dominicana: «Servir …
leer más »Cada cosa en su sitio
10/08/2016 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La lengua, aunque parezca una perogrullada, está hecha para hablar. De ahí que la lengua coloquial, …
leer más »Breve historia de las comillas
10/08/2016 | El Siglo de Torreón (México) Según la Real Academia de la Lengua Española, las comillas son un signo ortográfico doble usado para enmarcar la …
leer más »Otra vez, el papa
10/08/2016 | Diario La República (Argentina) Algunos insisten en que el sustantivo con que se designa al jefe de la Iglesia católica debe escribirse con mayúscula inicial …
leer más »Debate: ¿Es español o castellano?
10/08/2016 | Alfredo Villalba (Las2Orillas, Colombia) El castellano original viene del condado medieval de Castilla con influencias vascas y árabes, y se expandió al sur …
leer más »mandatorio, anglicismo innecesario
08/08/2016 La voz mandatorio, del inglés mandatory, que significa ‘obligatorio’, es un anglicismo innecesario. El idioma español dispone de muchos adjetivos propios que expresan la …
leer más »Complejidades del prefijo ‘ex’
08/08/2016 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Los prefijos son partículas que se anteponen a una palabra para formar otra y ambos elementos siempre …
leer más »Los ciudadanos y las ciudadanas
08/08/2016 | Gabriel Morales Villagómez (El Heraldo, Ecuador) La lengua española es exuberante en sus formas y evoluciona desde las entrañas mismas del pueblo, de …
leer más »¿Ucranio o ucraniano? Guía de gentilicios para quedar bien en los Juegos Olímpicos
08/08/2016 | Álvaro Llorca (Verne, El País, España) Hay gentilicios y topónimos que se nos atragantan. Y los Juegos Olímpicos son una ocasión inmejorable para …
leer más »