A ojos vistas, con s final en vistas, y no a ojos vista, es la escritura apropiada de la expresión que se usa con los …
leer más »Contar y dejarnos contar
12/5/2023 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La semana pasada los animaba a descubrirse como lectores; y, aunque la lectura es un territorio individual, muy …
leer más »Un estudio examina la formación de un dialecto del inglés en Miami por influencia del español
12/5/2023 | Agencia EFE La ciudad de Miami (Florida) está viviendo bajo la influencia del español, que habla buena parte de su población, el posible nacimiento …
leer más »La esquina del idioma: ¿Debe decirse «una jarra media llena de agua» o «una jarra medio llena de agua»?
12/5/2023 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) Cuando «medio» funciona como adjetivo debe concordar con el género del sustantivo al que modifica. En este …
leer más »¿Dónde se habla el mejor español del mundo?
12/5/2023 | Jorge Alejandro Medellín (Revista Diners) Resulta frecuente escuchar que en Colombia, particularmente en Bogotá, se habla el mejor español del mundo. Una curiosa afirmación, algo arrogante …
leer más »No ni ná: guía para entender las palabras del andaluz
12/5/2023 | Alicia Hernández (BBC Mundo) «¡Esoh marditoh roedoreh!» Puede que recuerdes al gato Jinks, su famosa frase y su particular modo de hablar. O, si …
leer más »Wikilengua: Asterisco
12/5/2023 | Wikilengua El asterisco es un signo ortográfico en forma de estrella. En su representación gráfica pueden variar el número de puntas y la figura de …
leer más »esnobismo, con e, no snobismo
La palabra esnobismo, que expresa la cualidad de esnob, se escribe con e inicial, y no snobismo. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios …
leer más »bucodental, no buco dental ni buco-dental
El adjetivo bucodental se escribe en una palabra, sin guion ni espacio intermedios. No obstante, en los medios de comunicación pueden leerse formas inadecuadas de …
leer más »afuerear, mejor que afueriar
El verbo coloquial afuerear se forma con el sufijo -ear, por lo que resulta inadecuada su escritura como afueriar. Sin embargo, con motivo de la …
leer más »