Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
He visto en algunos medios informativos las siglas PUCMM (Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra) escrita de dos formas: PUCMM y Pucmm. ¿Cuál es la …
leer más »derecho de réplica
¿Cuál es la forma correcta: derecho a réplica o derecho de réplica, o ambas son válidas? La forma asentada es derecho de réplica: ‘derecho que …
leer más »longo
Quiero saber si la palabra longo es un quichuismo o no. Encuentro informaciones contradictorias. El adjetivo longo viene del quichua lungu y significa, referido a un muchacho, ‘indígena’, …
leer más »alianza público-privada
¿Cuál es la manera correcta: Alianza Público-Privado o Alianza Pública-Privada? En expresiones de este tipo, de los dos elementos unidos por guion el primero …
leer más »comillas en titulares de prensa
¿Las citas textuales en titulares de prensa se escriben entre comillas dobles o simples? En esos casos (muy frecuentes en titulares de entrevistas) se utilizan …
leer más »la Biblia, versiones
¿Las traducciones de la Biblia se escriben en redonda o cursiva? ¿Peshitta (versión siríaca de la Biblia) debe ir en redonda o en cursiva? …
leer más »Armada dominicana
¿Cuál sería la forma correcta: Armada dominicana o Armada Dominicana? Armada de la República Dominicana (nombre oficial), pero «la Armada dominicana», «la Armada estadounidense», …
leer más »racional, racionado
En el informe diario de la Oficina Nacional de Meteorología que se recomienda hacer «uso racional» del agua debido a la sequía. Quisiera saber si …
leer más »supra/ut supra
¿Es correcto emplear el término «supra» en una exposición oral como sinónimo de «anteriormente». Lo uso con frecuencia en textos escritos del ámbito legal para …
leer más »intubado/entubado
¿Cuál palabra se debe utilizar, intubado o entubado, cuando nos referimos a un paciente que está en la UCI asistido por un aparato para respirar? …
leer más »