¿Cuál es la forma correcta: «notarización», «notarizado» o «notariado»? Como formas del verbo «notarizar» son válidos el participio «notarizado» y el sustantivo «notarización» (la …
leer más »puntuación en saludo de correo electrónico
Al escribir un correo electrónico o una carta que empieza con el siguiente saludo: Hola, estimados ¿va una coma luego de «estimados»? Lo correcto …
leer más »retroalimentación
¿Es correcto utilizar la palabra «retroalimentación»? Es una palabra correcta que, de hecho, figura en el Diccionario de la lengua española que puede consultar aquí. También el Diccionario panhispánico …
leer más »departamento de
¿El nombre de los departamentos o divisiones administrativas debe ir acompañado de la preposición de en forma obligatoria? Por ejemplo, Departamento de Recursos Humanos, Área …
leer más »especie
Es muy común leer en recursos y actos jurisdiccionales las palabras «en la especie». Está muy generalizado en los escritos jurídicos y quisiera saber si …
leer más »presidenta
¿Cuál es el término correcto que debemos utilizar para referirnos a la persona que preside una entidad en caso de que sea una mujer? ¿La …
leer más »olor corporal
¿Cuál es la forma correcta de referirse a la bromhidrosis: «olor corporal» o «mal olor corporal»? «Olor corporal» puede ser agradable o desagradable. Con …
leer más »porcentualización / clasificación porcentual
¿De qué manera puedo escribir adecuadamente la palabra «porcentualización» para ubicarla en el siguiente contexto: «Los criterios de «porcentualización» de las actividades para el seguimiento …
leer más »staff
Quisiera saber cómo debo escribir la palabra staff. En cursivas o entre comillas por tratarse de un extranjerismo, pero lo más recomendable es emplear …
leer más »subcentro
¿Es correcto escribir «Subcentro»? La grafía correcta es así: subcentro, en una sola palabra (sin guion ni espacio entre «sub» y «centro»). En general se …
leer más »