canlı slot maksibet kibrisbahissiteleri.com betgaranti pasa casino

ofis taşıma

estreno, mejor que premier

La voz estreno es preferible a premier para referirse a la representación o ejecución de un espectáculo público por primera vez.

No obstante, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases como «Realizan premier del documental “Presidentes dominicanos”», «Presentaron en premier el documental Diáspora, que trata sobre la formación de la identidad caribeña» o «Presentan premier de “EMOJI La Película”».

De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, aunque premier es un extranjerismo adaptado del francés première para designar la ‘primera representación de un espectáculo o primera proyección de una película’, se recomienda preferir la palabra española equivalente estreno.

Así pues, en los ejemplos citados habría sido preferible escribir «Realizan estreno del documental Presidentes dominicanos», «Presentaron en estreno el documental Diáspora, que trata sobre la formación de la identidad caribeña» y «Presentan estreno de Emoji: La película».

Asimismo, es oportuno señalar que la Ortografía de la lengua española indica que los títulos de las obras de creación, como películas y obras teatrales o musicales, se escriben en cursiva y con inicial mayúscula solo en la primera palabra o en los nombres propios, si aparecen en el título: Presidentes dominicanos, Diáspora, Emoji: La película.

COMPARTE

También podría interesarle

contrición, no constricción

La forma contrición es la escritura adecuada de esta palabra sinónima de arrepentimiento, no constricción …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

antalya escorts

Pendik escort

escort ankara

gaziantep escortseks hikayeleri

gaziantep escortgaziantep rus escort

bodrum escort bayanizmir escort

Powered by themekiller.com anime4online.com animextoon.com apk4phone.com tengag.com moviekillers.com