La esquina del idioma: Jachudo equivale a dientón, necio y fortachón

8/7/2022 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

Un jachudo, según el Diccionario de la lengua española (DLE), es alguien que tiene los dientes muy grandes. Esto de los «dientes grandes» se sustenta en el origen de jachudo, que parte de jacha y –udo. Jacha es un sustantivo coloquial que significa ‘diente grande y feo’; el sufijo –udo se emplea para intensificar el sentido de lo que se indica en la raíz. Por ejemplo, el nombre carrilludo denota que la persona de que se trata tiene muy abultados los carrillos (cachetes, mejillas, pómulos). De la misma manera, jachudo es una persona que tiene los dientes de tamaño desmesurado, como se explicó líneas arriba.

Más el eluniverso.com