12/12/2025 | Javier Bezos (blog de la FundéuRAE) Último oteador del año 2025, antes de la pausa navideña. Como de costumbre, recopilamos voces y expresiones …
leer más »No es ‘cafeteria’, sino cafetería: la importancia de las tildes en el paisaje urbano
12/12/2025 | Inmaculada Sanz Mateos (The Conversation) Pocas veces nos paramos a leer con detenimiento los carteles o letreros de un comercio o de un …
leer más »La esquina del idioma: ¿Usted ‘vacea’ o ‘vacía’ el contenido de un recipiente?
12/12/2025 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) Las dos primeras acepciones del verbo vaciar se refieren a ‘dejar vacío algo’. Según esto, se puede vaciar cualquier receptáculo, cavidad …
leer más »¿Por qué la IA no habla igual todos los idiomas? La brecha lingüística que esconden los algoritmos
12/12/2025 | Isabel Durán Muñoz (The Conversation) Cuando usamos una inteligencia artificial para traducir un texto, responder una pregunta o escribir un correo, tendemos a …
leer más »Ganarse el pan
5/12/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Una parte de nuestro mundo vive tiempos de dietas, restricciones y ayunos voluntarios. Otra parte de nuestro mundo, quizás …
leer más »¿Es correcto decir ‘a grosso modo’ y ‘de motu proprio’?
5/12/2025 | Orlando Alba (Acento, República Dominicana) Existe una larga serie de expresiones latinas que son utilizadas en la norma culta de muchas lenguas. Sin …
leer más »Al menos son candidatas
5/12/2025 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) “La décima oral, en el folklor lírico dominicano”, libro de Emelda Ramos recientemente publicado, contiene una …
leer más »La esquina del idioma: ¿por qué no deben tildarse las palabras tiita y diita?
5/12/2025 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) «Tiita» y «diita» son los diminutivos de «tía» y «día», que pertenecen al grupo de las palabras …
leer más »Un centro virtual divulgará con IA y herramientas digitales los orígenes del español
5/12/2025 | Agencia EFE El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (ILCyL) impulsa la creación de un Centro Virtual de Orígenes del Español, una iniciativa …
leer más »Más allá de las definiciones: la importancia de enseñar el vocabulario de forma profunda
5/12/2025 | Nuria Calet Ruiz y Eliane Segers (The Conversation) Martina tiene nueve años y, cuando su maestra le pide que lea en voz alta un párrafo de …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana