¿Se puede decir «preocuparse de violar las sanciones» o debe decirse «preocuparse por violar las sanciones»?
Usado como intransitivo pronominal con el sentido de ‘sentir temor o inquietud por alguien o algo’ y ‘dedicar atención a alguien o algo’, preocuparse puede construirse con las preposiciones por o de. En el ejemplo que plantea, sería más recomendable el uso de por: preocuparse (sentir temor o inquietud) por las posibles consecuencias de una acción reñida con la ley.