RECOMENDACIONES

incautarse de algo o incautar algo, pero no incautarse algo

estand, pabellón, caseta o puesto, alternativas a stand

cuasifiscal, mejor que cuasi fiscal o cuasi-fiscal

si no y sino, diferencias

mayor que, no mayor a

los nombres de los huracanes no necesitan cursiva ni comillas

aplicación, alternativa a app

gas licuado de petróleo, en minúscula

infringir no es lo mismo que infligir

necesitar o requerir, mejor que urgir de

etiqueta o numeral, mejor que hashtag

no se aplica o no es pertinente, mejor que no aplica

al contado o de contado, mejor que spot

a la mayor brevedad, mejor que a la menor brevedad

Día de la Restauración, claves de redacción

vocativos, con comas

escáner corporal y escaneo corporal, alternativas en español a body scan

apóstrofo no es lo mismo que apóstrofe

juego limpio o deportividad, alternativas a fair play

© 2026, Fundéu Guzmán Ariza (Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua).

Todos los derechos reservados.

Fundéu es una marca registrada de Fundéu BBVA, que utiliza Fundéu Guzmán Ariza bajo licencia.