RECOMENDACIONES

statu quo, mejor que status quo

acceder, mejor que accesar

infinitivo: por último, cabe señalar…, mejor que por último, señalar…

escritura del prefijo ex-: exdiputado, exdirector…

la o no lleva tilde cuando se escribe entre cifras

inspeccionar o comprobar daños, mejor que supervisar daños

superpapá, supermamá, mejor que súper papá y súper mamá

multiplica tus ahorros, mejor que crece tus ahorros

Día de las Madres, mayúsculas

backup es copia de seguridad

adenda, mejor que addendum

recaudar fondos, mejor que levantar fondos

problema y problemática, diferencias

cumpleaños no es lo mismo que onomástico

enlace, mejor que link

un matasellos, no un matasello

grupo de cabildeo o grupo de presión, alternativas en español a lobby

Iglesia católica, con i mayúscula y c minúscula

en o dentro, mejor que a lo interno

© 2026, Fundéu Guzmán Ariza (Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua).

Todos los derechos reservados.

Fundéu es una marca registrada de Fundéu BBVA, que utiliza Fundéu Guzmán Ariza bajo licencia.