renegar de algo, no renegar a algo

El verbo renegar se construye seguido de la preposición de, no de a.

No obstante, es frecuente encontrarlo en los medios de comunicación seguido de un complemento introducido por la preposición a, como se muestra en estos ejemplos: «El más grande exponente del merengue no se desvaneció, no renunció a sus principios, no renegó a sus ideales», «No es un problema ideológico, porque ningún sector reniega a la socialdemocracia», «Acroarte confirma diálogo, pero reniega a cambios en Premio Soberano».

Como explica el Diccionario panhispánico de dudas, el verbo renegar, con el sentido de ‘abandonar una creencia’ o ‘rechazar o abominar de algo’, es intransitivo y se construye con un complemento, introducido por la preposición de, que expresa lo que se abandona o se rechaza.

Así pues, en los ejemplos citados lo adecuado habría sido escribir «El más grande exponente del merengue no se desvaneció, no renunció a sus principios, no renegó de sus ideales», «No es un problema ideológico, porque ningún sector reniega de la socialdemocracia», «Acroarte confirma diálogo, pero reniega de cambios en Premio Soberano».

COMPARTE

También podría interesarle

código de vestimenta, mejor que dress code

La expresión código de vestimenta es una alternativa apropiada en español al anglicismo dress code. …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Powered by themekiller.com anime4online.com animextoon.com apk4phone.com tengag.com moviekillers.com