Las palabras laboral y laborable no son equivalentes, por lo que resulta inapropiado utilizarlas indistintamente. En los medios de comunicación aparecen con frecuencia frases como …
leer más »ultralujo, en una palabra, no ultra lujo
El término ultralujo, formado por el elemento compositivo ultra- (‘en grado extremo’) y el sustantivo lujo, se escribe en una sola palabra, sin espacio ni …
leer más »lobismo y lobista, no lobbismo ni lobbista
Lobismo y lobista, con una sola b, es la escritura apropiada de los sustantivos derivados de lobi, adaptación gráfica al español del anglicismo lobby con …
leer más »acción real, mejor que live action
La expresión acción real es una alternativa apropiada en español al anglicismo live action. En los medios de comunicación se utiliza con frecuencia la expresión …
leer más »mayúsculas en lemas: Proteger y servir, no Proteger y Servir
Los lemas como Proteger y servir, Ley y orden u otros deben escribirse con inicial mayúscula en la primera palabra y las demás palabras en …
leer más »Feria del Libro de Santo Domingo, claves de redacción
Con motivo de la celebración de la vigesimoquinta edición de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, del 25 de agosto al 4 de …
leer más »títulos, claves para una escritura adecuada
Se ofrecen algunas claves para la escritura apropiada de títulos de libros, charlas, paneles, coloquios, exposiciones o conversatorios, a propósito de la celebración de la …
leer más »dalái lama, en minúscula y con tilde
El compuesto dalái lama, título del supremo dirigente espiritual y político del Tíbet, se escribe con minúsculas iniciales y con tilde en la primera palabra. …
leer más »limpiavidrios, en una palabra, con s y sin comillas
Limpiavidrios, en una palabra, con ese final y sin comillas ni cursivas, es la grafía correcta de este sustantivo referido a una persona que se …
leer más »liceísta, con i latina y con tilde
El término liceísta, referido al equipo Tigres del Licey, ganador del campeonato 2022-2023 de béisbol profesional de la República Dominicana, y a sus jugadores o …
leer más »