La palabra posible permanece invariable en las secuencias lo más/lo menos + adjetivo + posible aunque el adjetivo que la preceda esté en plural: lo …
leer más »operación Lanza del Sur, claves de redacción
Con motivo del desarrollo de la operación Lanza del Sur por parte de Estados Unidos y el aumento de la tensión en el Caribe y …
leer más »narcolancha, no narco-lancha ni narco lancha
El término narcolancha, referido a una embarcación utilizada para el tráfico de drogas, se escribe en una sola palabra y sin guion. Sin embargo, no …
leer más »criptolavado, no cripto-lavado
Términos como criptolavado o criptoactivo deben escribirse en una sola palabra, sin guion ni espacio. Pese a ello, no es raro encontrar en los medios …
leer más »Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), claves de redacción
Con motivo del X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que este año se celebra en la ciudad de Arequipa (Perú), se ofrecen algunas …
leer más »Feria del Libro de Santo Domingo 2025, claves de redacción
Con motivo de la vigesimoséptima edición de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, que se celebrará del 25 septiembre al 5 de octubre …
leer más »Día Mundial de los Lagos, claves de redacción
Con motivo del Día Mundial de los Lagos, que se celebra el 27 de agosto de cada año a instancia de la Asamblea General de …
leer más »vacatio legis, en cursivas
La expresión vacatio legis, que alude al tiempo que transcurre entre la publicación de una nueva ley y su entrada en vigor, debe escribirse en …
leer más »pez loro, en minúscula
Las expresiones pez loro, pez gato y pez diablo, referidas a distintas especies de peces, se escriben con minúscula inicial. Sin embargo, en los medios …
leer más »llamada spam, alternativas
La expresión llamada spam puede reemplazarse en español por expresiones como, entre otras, llamada no deseada o llamada no solicitada. En los medios de comunicación se utiliza con …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana