Bregando con el teteo

25/9/2021 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana)

Amamos nuestras palabras. Cuando se escapan de los límites de esta isla queremos que se sigan llevando el marchamo de palabras dominicanas, que se sepa que se crearon aquí o que hablan de nosotros. Pero las palabras son libres, viajan de acá para allá a veces a bordo de las naves más extrordinarias o empujadas por corrientes inverosímiles.

¿Qué creen que pasará cuando en todas las fiestas, en todas las bebentinas de aquí o en los botellones de allá, cantando bachatas o bulerías, a uno y otro lado del charco, resuene a todo volumen la Linda de Tokischa y Rosalía? No solo se tratará de probar a qué sabe el arroz con habichuelas; se tratará también de averiguar qué son «los tres golpes» que en la canción sirven de punto de comparación para cierta sabrosura o qué se siente cuando se está «rulin».

Más en diariolibre.com