15/8/2026 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)
«Express», vocablo inglés y también francés, se adaptó al español con la grafía exprés.
Se refiere a ciertos electrodomésticos que funcionan a presión para disminuir el tiempo de cocción o de ebullición. Algunos ejemplos de estos artefactos son la olla exprés (se usa más olla de presión), la cafetera exprés, la sartén exprés, la cantina exprés, el esterilizador exprés.
De la etimología de «express» surgen las acepciones de urgente o de prisa, y por esta particularidad se extendió su empleo a otros ámbitos, como el de los secuestros rápidos o de corta duración, que generalmente se hacen por medio de un vehículo, que puede ser de alquiler o de la propia víctima.
Más en eluniverso.com
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana