El verbo rebelar (‘sublevarse o negarse a obedecer’) no debe confundirse con su homófono revelar (‘descubrir(se) o manifestar(se) algo ignorado u oculto’). Sin embargo, en …
leer más »El director de la RAE sobre el lenguaje inclusivo: “El desdoblamiento altera la economía del idioma y estropea una lengua hermosa”
24/7/2020 | Infobae Recientemente hubo polémica en la Argentina cuando se escuchó al presidente Alberto Fernández, decir “todes”. Pero el comentario del director de la …
leer más »Mutear es poner un freno al desenfreno
24/7/2020 | Carlos Terrones (Fundéu Argentina) Así como el COVID-19 vino a quedarse en nuestra nueva normalidad, la palabra mutear también se ha instalado en nuestra conciencia …
leer más »Wikilengua: Remisión
24/7/2020 | wikilengua.org Se llama remisión (a menudo también referencia cruzada, del inglés cross reference) a un elemento que aparece en los textos para indicar un punto del mismo …
leer más »Hoy no es viernes
24/7/2020 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Ando enredada con la mitología clásica; y, como siempre, con las palabras. Algunas de las nuestras …
leer más »Presencia del queísmo y del dequeísmo en algunos países de América
24/7/2020 | Tobías Rodríguez Molina (Academia Dominicana de la Lengua) En nuestra América se están generando diversos cambios básicamente en el ámbito de la sintaxis. Entre esos …
leer más »El «Miami English», un dialecto objeto de estudio
24/7/2020 | Ana Mengotti (Agencia EFE) Hablado principalmente por hispanos de segunda, tercera o cuarta generación que tienen el inglés como lengua materna, el Miami English, …
leer más »capital, con c minúscula
La palabra capital, que alude a la población ‘principal y cabeza de un Estado, provincia o distrito’, se escribe con minúscula inicial, al igual que …
leer más »designar, mejor que designar como
El verbo designar, cuando se emplea con el sentido de ‘señalar (a alguien) para desempeñar un cargo o función’, no necesita la partícula como para …
leer más »pregunta, mejor que cuestionante
Se desaconseja el uso del adjetivo cuestionante como sustantivo equivalente a pregunta. En los medios de comunicación dominicanos no es raro encontrar frases como «Frente …
leer más »