La locución en aras de significa ‘en honor o en interés de’ algo e implica un sacrificio, por lo que debe evitarse su uso con …
leer más »sobrenombres, apodos y alias, claves de redacción
Se repasan las reglas sobre la correcta escritura de sobrenombres, apodos y alias, cuya inobservancia es frecuente en los medios de comunicación dominicanos. Mayúsculas en …
leer más »a la parrilla, mejor que al grill
Parrilla, barbacoa o plancha son términos adecuados en español para referirse al utensilio que se usa para asar o tostar, así como a los restaurantes …
leer más »Aún hay más
8/7/2019 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Con la Eñe de hoy cumplimos con nuestro repaso por las tildes diacríticas. Solo nos queda tratar otra …
leer más »¿Esto se entiende en Perú (y en México y en Venezuela y en Argentina y…)?
8/7/2019 | Eliezer Budasoff (The New York Times en Español) Desde que comenzó el proyecto de The New York Times en Español, en febrero de …
leer más »Entrevista: «La Fundéu está en estado de SOS»
8/7/2019 | José Antonio Guerrero (El Correo, España) ¿Se escribe italo-argentino o italoargentino? Cuando hablamos de la demarcación de una futbolista, ¿es una extremo derecha …
leer más »El «Diccionario de gastronomía», cultura iberoamericana a la mesa
8/7/2019 | Agencia EFE El nuevo Diccionario de gastronomía, la obra más completa en su género con 7100 términos más usados en España e Iberoamérica y con …
leer más »la Biblia, con mayúscula pero el artículo en minúscula
Biblia se escribe con inicial mayúscula cuando se refiere al libro sagrado del cristianismo, pero el artículo que lo acompaña permanece en minúscula porque no …
leer más »aguja e hilo, pero agua y hielo
La conjunción y se transforma en e ante palabras que empiezan por el sonido /i/: «aguja e hilo»; pero no varía si la palabra que …
leer más »Estados Unidos, claves de redacción
Con motivo de la celebración mañana, 4 de julio, del Día de la Independencia de los Estados Unidos de América, se ofrecen cuatro claves para …
leer más »