La expresión 40 % de descuento es preferible en español al anglicismo 40 % off. Son frecuentes en los medios de comunicación y en encartes publicitarios expresiones …
leer más »En defensa del idioma: ni ‘el’ sartén ni ‘la’ calor
26/7/2017 | Jairo Valderrama (El Tiempo, Colombia) Vamos a precisar cuáles palabras son masculinas o femeninas: agua, lente, sartén, azúcar y calor. Alguna vez tratamos …
leer más »Más pequeña que pequeña
26/7/2017 | Álex Grijelmo (El País, España) La verdad es que no puede definirse con rigor ese adjetivo, que tiene como antecedente pitinnus en el latín vulgar y que …
leer más »El lenguaje en el tiempo: analfabetos
26/7/2017 | Fernando Ávila (El Tiempo, Colombia) Bajo el título ‘Las redes son formidables, pero están llenas de analfabetas’, se publica una entrevista en la que se …
leer más »Dubái, con tilde en la a, mejor que Dubai
Es Dubái, con tilde en la a, y no Dubai, la grafía recomendada por la Ortografía de la lengua española para el topónimo de este …
leer más »norma y normativa, diferencias
Los sustantivos norma y normativa no son estrictamente sinónimos: el primero se refiere a un precepto jurídico o ley; el segundo, a un conjunto de …
leer más »El español es la «moneda única» de los países hispanohablantes
21/7/2017 | EFE (La Vanguardia, España) La lengua española tiene los beneficios de una «moneda común» para los países hispanohablantes de Iberoamérica que la usan, …
leer más »La gran patada al diccionario: las prisas e internet lo están poniendo en entredicho
21/7/2017 | José Manuel Blanco (eldiario.es) Mientras el diccionario de Oxford, referente en lengua inglesa, se actualiza cada tres meses, el de la Real Academia Española va a …
leer más »Convocada la XXXV edición de los Premios de Periodismo Rey de España
21/7/2017 | EFE (España) La Agencia EFE y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) han convocado hoy los Premios Internacionales de …
leer más »A por ella
21/7/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) En estas cosas de la lengua uno tiene la sensación de estar clamando en el desierto. …
leer más »