7/7/2017 | Ezequiel Viéitez (El Clarín, Argentina) La gente cool elogia o critica el outfit de un famoso en una noche de fiesta. ¿Estaba bien vestido? En la librería, podemos pedir …
leer más »De palabra en palabra: tire/tirado, vigilante, tercerización, sobreactuar/*sobre actuar
7/7/2017 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua, República Dominicana) TIRE – TIRADO En las dos voces de este título existe un origen …
leer más »Escribir bien cotiza más
7/7/2017 | Betina Bensignor (alejandramastrangelo.com, Argentina) En en Foro de la Harvard Low School on Corporate Governance and Financial Regulation se publicó el informe It Pays to …
leer más »acoso o abuso, mejor que bullying
Las voces en español acoso o abuso son alternativas preferibles al anglicismo bullying. En las noticias es frecuente encontrar frases como «Un 35 % …
leer más »polizonte no es lo mismo que polizón
El término polizonte alude de modo peyorativo a un agente de policía, por lo que es impropio su empleo para un polizón, que es quien viaja de modo clandestino. …
leer más »suma, mejor que sumatoria
Es suma, y no sumatoria, el término apropiado para aludir al resultado de añadir una cantidad a otra u otras de la misma especie. No …
leer más »rayano
¿Cuál es su significado del término rayano en la República Domominicana? En el español dominicano este término se usa como adjetivo referido a ‘persona natural o …
leer más »Darío Villanueva: «El término posverdad entrará este año en el Diccionario»
30/6/2017 | (Asale, España) El término posverdad entrará en la próxima actualización del Diccionario de la lengua española (DLE), prevista para diciembre de 2017. Así lo ha anunciado el …
leer más »Jergas, fenómeno que distorsiona el lenguaje
30/6/2017 | Estarlin Taveras (El Día, República Dominicana) “Brisiao” (rápido), así parece que evoluciona el lenguaje entre jóvenes dominicanos, al que se han incorporado más de …
leer más »El inglés se traga nuestra lengua
30/6/2017 | Heddel Cordero (Listín Diario, República Dominicana) De un tiempo a esta parte, los términos que prevalecen en la mercadotecnia y la publicidad de nuestro …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana