¿Es aceptable escribir PC o en español se estila utilizar CP, de computadora personal? Sí, es aceptable utilizar PC, que son las siglas de la expresión …
leer más »Juegos Olímpicos, claves de redacción
Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en Río de Janeiro del 5 al 21 de agosto del 2016, se ofrece una serie de …
leer más »Variantes admitidas
02/08/2016 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Para los hispanohablantes que seseamos las diferencias entre s, z y c (ante e, i) son …
leer más »pro y contra demandan plural
Los vocablos pro y contra, cuando hacen la función de sustantivos, admiten el plural. Sin embargo, el hecho de que tengan otras funciones gramaticales (preposición, …
leer más »Hiedevivo, cubalibre, galloloco, bocafloja, camposanto, cielorraso…
1/8/2016 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Las que aparecen en el título son secuencias léxicas formadas por la unión de un sustantivo y …
leer más »La esquina del idioma
1/8/2016 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) Entre redundancias y pleonasmos hay un punto de encuentro: repetición de voces En un contexto lingüístico, redundancia …
leer más »¿Se habla español? La tragicomedia de los candidatos en Estados Unidos que intentan seducir a los hispanos
01/08/2016 | Matt Flegenheimer (The New York Times, EE. UU.) El senador Tim Kaine se acercó al micrófono con cierta vacilación para iniciar su presentación nacional. …
leer más »Día del Padre, mayúsculas
Día del Padre y Día de los Padres se escriben con mayúsculas iniciales. Con motivo de la celebración que tiene lugar en la República Dominicana el …
leer más »El neoespañol de aeropuerto
28/07/2016 | Álex Grijelmo (El País, España) Los viajes de estas fechas dan ocasión de toparse con el neoespañol de la navegación aérea. Por ejemplo, “overbooking” …
leer más »Escritura de las siglas
Cuando se forma una sigla, ¿las letras se separan con un punto, tal como sucede, por ejemplo, en la Ley de Sociedades con S.R.L.? He …
leer más »