Recomendaciones

Al referirnos a las décadas en español los numerales que designan cada decena se expresan siempre en singular, por lo que son inadmisibles las formas años ochentas, los noventas, los 80’s, …

Con motivo de la celebración en Lima, Perú, el 13 y 14 de abril de 2018, de la VIII Cumbre de las Américas,  se ofrecen …

La voz riito es una palabra llana terminada en vocal y se escribe, por lo tanto, sin tilde. Este diminutivo ha estado muy presente en …

El término boletín es preferible al anglicismo newsletter para aludir en español a la ‘publicación destinada a tratar asuntos científicos, artísticos, históricos o literarios, generalmente …

Es innecesario el uso del punto (.) en los renglones de títulos y subtítulos, según las reglas de uso de este signo de puntuación. Este …

Currículo y currículum se escriben con tilde y en redonda, mientras que la locución curriculum vitae no se acentúa gráficamente y se escribe sin tilde por …

Con motivo del comienzo del Campeonato del Mundo de Fórmula 1 en Melbourne, Australia, el próximo 25 de marzo, se proponen alternativas en español a …

El término rating se puede traducir al español por la expresión índice de audiencia cuando se refiere al ‘número de personas que siguen un medio …

Con motivo de la entrega, el martes 20 de marzo, de los Premios Soberano, se ofrecen algunas  claves sobre la escritura apropiada de términos que …

El término apertura es una opción válida, preferible al anglicismo opening (en ocasiones escrito oppening), para referirse al acto que da principio a un espectáculo. Se …