13/8/2021 | Univisión (Estados Unidos) “La gastronomía, la historia o la arquitectura son grandes ejemplos de la gran importancia del mundo hispano en EE. UU. …
leer más »Resultados para lo que es
poner un alto, mejor que poner un stop
La expresión poner un alto es una opción correcta en español y, por tanto, preferible a la construcción poner un stop con el sentido de …
leer más »Anglicismos
23/7/2021 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Si ya los que procuramos hacer un buen uso de nuestra lengua huimos del abuso de …
leer más »Wikilengua: rayar, rallar
12/6/2021 | Wikilengua.org Los verbos rayar y rallar son, para la mayoría de los hablantes, voces homófonas, por lo que es frecuente que se confundan. El lengua actual, rallar no se emplea …
leer más »desfase horario, mejor que jet lag
La expresión desfase horario es una alternativa adecuada en español para sustituir la locución inglesa jet lag. En los medios de comunicación dominicanos se encuentra …
leer más »¿Alguien corrige las sentencias de nuestros tribunales?
19/3/2021 | Tobías Rodríguez Molina (Academia Dominicana de la Lengua) Hace un tiempo llegó a mis manos parte de una sentencia dictada por un juzgado …
leer más »aclimatar no es lo mismo que climatizar
Aclimatar no es sinónimo de climatizar, por lo que estos verbos no pueden usarse indistintamente. Por la misma razón, no son intercambiables los sustantivos derivados aclimatación …
leer más »De palabra en palabra: conchero, desescalamiento
27/11/2020 | Por Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua) CONCHERO “CONCHEROS aumentan pasajes y cumplen a medias medidas contra . . .” Si …
leer más »constitución, mayúsculas y minúsculas
En expresiones como la Constitución dominicana o la Constitución chilena, lo adecuado es escribir la palabra constitución con inicial mayúscula y los especificadores (dominicana, chilena, haitiana, española…) con …
leer más »De palabra en palabra: clavo, desespere, paniqueado
18/9/2020 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua) CLAVO “Ahora nadie en inopia y todos con un CLAVO guardado”. ¿A quién en su sano …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana