precampaña, no pre campaña ni pre-campaña

El término precampaña debe escribirse en una sola palabra, sin guion ni espacio, no pre campaña ni pre-campaña.

A propósito de que la Junta Central Electoral decretó el inicio, a partir del domingo 2 de julio, del periodo previo de campaña para las elecciones internas de las organizaciones políticas, en los medios de comunicación aparece la voz precampaña escrita de modo inapropiado en frases como estas: «Oficialmente la pre-campaña electoral arranca en julio del 2023», «La JCE emite proclama que deja iniciada la pre campaña electoral» o «Afirman que será un reto para la JCE determinar el origen de los fondos para la pre campaña electoral».

Con el prefijo pre- se forman palabras que expresan ‘anterioridad local o temporal, prioridad o encarecimiento’: prefijarpreavisopreautorización, preselección, precandidato, precampaña… Estas voces se escriben con el prefijo soldado a la palabra base a la que afecta.

Teniendo esto en cuenta, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «Oficialmente la precampaña electoral arranca en julio del 2023», «La JCE emite proclama que deja iniciada la precampaña electoral» y «Afirman que será un reto para la JCE determinar el origen de los fondos para la precampaña electoral».

Ver también nuestra recomendación anterior sobre un tema similar: prefijos, cuatro claves para una buena redacción.

COMPARTE

También podría interesarle

visualización o reproducción, alternativas a view

Los términos visualización, reproducción o visita son alternativas válidas en español, preferibles al anglicismo view, …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Powered by themekiller.com anime4online.com animextoon.com apk4phone.com tengag.com moviekillers.com