Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
La expresión contaminación acústica es preferible a contaminación sónica para referirse a la presencia en el ambiente de sonido exterior no deseado. No obstante, en …
leer más »contaminación acústica, mejor que contaminación sónica
igual que, mejor que igual a
La construcción igual que, con el sentido de ‘de la misma manera que’, es la apropiada para introducir el segundo término de una comparación, y …
leer más »XVII Congreso de la ASALE, claves de redacción
Con ocasión del XVII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que se celebra en Quito (Ecuador) entre el 11 y …
leer más »antirruido, en una palabra y con rr
El término antirruido se escribe en una sola palabra y con doble erre, no anti-ruido, anti ruido ni antiruido. Sin embargo, no es raro encontrar …
leer más »ha y a, diferencias
La forma ha, con h, es la adecuada para formar los tiempos compuestos con otros verbos, por lo que se recomienda no confundirla con la …
leer más »Asamblea Nacional Revisora, claves de redacción
Con motivo del inicio de sesiones para deliberar sobre la reforma a la Constitución de la República Dominicana, se ofrecen algunas recomendaciones sobre cuestiones que …
leer más »apenas, no apena ni a penas
La voz apenas, que se usa con el sentido de ‘difícilmente, casi no’, se escribe hoy en una sola palabra y con s final, por …
leer más »asumir el cargo de, no asumir como
La construcción asumir el cargo/puesto de es la adecuada para expresar que una persona ha aceptado un cargo o tomado posesión de él, no asumir …
leer más »en comparación con, no en comparación a ni de
La expresión en comparación se construye seguida de la preposición con y no con de ni con a. Pese a ello, es frecuente encontrar en …
leer más »atenerse a las consecuencias, no abstenerse a las consecuencias
El verbo atenerse, y no abstenerse, es el indicado para expresar el sentido de ‘ajustarse o someterse a algo’. Pese a ello, en los medios …
leer más »