Las locuciones adverbiales a bocajarro y a boca de jarro son válidas y preferibles a las grafías a boca jarro o a boca-jarro. No obstante, …
leer más »alzhéimer, escritura correcta
A propósito de que mañana 21 de septiembre se conmemora el Día Mundial del Alzhéimer, se recuerda que la voz alzhéimer se escribe en minúscula …
leer más »comienzo del año escolar, claves de redacción
Con motivo del comienzo oficial del año escolar 2021-2022, el lunes 20 de septiembre, se repasan a continuación algunas claves para la escritura adecuada de …
leer más »variante delta, con minúsculas
Las variantes del SARS-CoV-2, que se conocen por los nombres de las letras griegas alfa, beta, gamma y delta, se escriben con minúsculas. Es frecuente …
leer más »poner un alto, mejor que poner un stop
La expresión poner un alto es una opción correcta en español y, por tanto, preferible a la construcción poner un stop con el sentido de …
leer más »absorber se escribe con be larga
El verbo absorber, que significa ‘atraer o retener una sustancia un líquido o gas’, ‘atraer la atención de alguien’, ‘consumir enteramente algo’ o ‘incorporar una …
leer más »renovación, actualización o modernización, mejor que refresh
Para la voz inglesa refresh, usada como sustantivo, el español cuenta con opciones válidas como renovación, actualización, modernización o remozamiento, que hacen innecesario el anglicismo. En …
leer más »peste porcina africana, en minúscula
La expresión peste porcina africana, nombre de la enfermedad también conocida como fiebre porcina africana que ha sido detectada en varias provincias de la República …
leer más »afluente y río, diferencias
Los sustantivos afluente y río no son equivalentes en todos los casos, por lo que se desaconseja su empleo como palabras sinónimas. En los medios …
leer más »con respecto a o con respecto de, no con respecto
Se desaconseja suprimir las preposiciones a o de en la locución preposicional con respecto a o con respecto de, utilizada con el significado de ‘en …
leer más »