A la mayor brevedad o con la mayor brevedad, y no a la menor brevedad, son expresiones válidas en español para significar ‘lo más pronto posible’, ‘cuanto …
leer más »apóstrofo no es lo mismo que apóstrofe
El apóstrofo es un signo ortográfico en forma de coma alta (‘) que, en los textos en español, tiene varios usos, mientras que apóstrofe es …
leer más »acoso o abuso, mejor que bullying
Las voces en español acoso o abuso son alternativas preferibles al anglicismo bullying. En las noticias es frecuente encontrar frases como «Un 35 % …
leer más »acceder, mejor que accesar
Se recomienda emplear el verbo acceder, y no accesar, para denotar la acción de tener acceso a una situación, condición o grado, o de entrar …
leer más »adenda, mejor que addendum
Se recomienda emplear la palabra adenda, que alude a un añadido que se hace al final de un texto, contrato o documento, en lugar del …
leer más »asesinar/matar
¿Son sinónimos estos dos términos? ¿O más bien parecidos? Son sinónimos, pero también «asesinar» se refiere a una forma de matar, como indica el Diccionario …
leer más »en o dentro, mejor que a lo interno
La preposición en o la expresión dentro de son alternativas en español preferibles a la construcción a lo interno de, que alude al espacio real o …
leer más »además, mejor que en adición (a)
Además, asimismo, entre otras, son formas adecuadas para expresar lo que trata de decirse con la locución en adición (a). Es frecuente encontrar en los medios de …
leer más »adverbios terminados en -mente, uso de la tilde
14/2/2017 Los adverbios acabados en –mente solo conservan la tilde si el adjetivo del que derivan también la lleva. Tal como explica la Ortografía, ‘estas palabras presentan de …
leer más »hay restricciones, mejor que ciertas restricciones aplican
01/02/2017 Se recomienda evitar la expresión «ciertas restricciones aplican», pues emplea el verbo transitivo aplicar sin un complemento directo, y sustituirla por «hay restricciones» u otras alternativas …
leer más »