La palabra chichigua, que en el español dominicano significa ‘cometa’, no necesita escribirse con diéresis sobre la u: chichigua, no chichigüa. Pese a ello, en …
leer más »primer aniversario de la tragedia de Jet Set, claves de redacción
Con motivo del primer aniversario de la tragedia de la discoteca Jet Set, que se conmemorará el miércoles 8 de abril y en la que …
leer más »chip, biochip y microchip, claves para un uso correcto
La voz de origen inglés chip, con el sentido de ‘placa diminuta de material semiconductor que incluye un circuito integrado‘, se utiliza con mucha frecuencia …
leer más »impuesto de circulación vehicular, en minúsculas
La denominación impuesto de circulación vehicular debe escribirse siempre con minúsculas. No obstante, es frecuente encontrar en los medios de comunicación el nombre de este …
leer más »a mediano y largo plazo, no a mediano y largo plazos
La expresión a mediano y largo plazo debe escribirse con el sustantivo plazo en singular, no en plural. Sin embargo, en los medios de comunicación …
leer más »carnestolendas, no carnestolenda
El sustantivo carnestolendas, sinónimo de carnaval, debe utilizarse siempre en plural; no es apropiado su uso en singular (carnestolenda). No obstante, en los medios de …
leer más »punto y coma, claves de uso
El signo del punto y coma (;) suele generar dudas a la hora de utilizarlo, pues es el de aplicación más subjetiva, por lo que …
leer más »ex alto cargo, en tres palabras
La expresión ex alto cargo se escribe con el prefijo ex- separado de alto cargo. No obstante, en las noticias se utiliza con frecuencia la …
leer más »contraperitaje, no contra peritaje
El término contraperitaje, formado por el prefijo contra- y el sustantivo peritaje, debe escribirse en una sola palabra. Sin embargo, es frecuente encontrar esta voz …
leer más »cordillera Septentrional, mejor que Cordillera Septentrional
La expresión cordillera Septentrional, con la palabra cordillera en minúscula, es la apropiada para referirse a la serie de montañas paralela a la costa norte de la República Dominicana. …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana