COVID-19 es la palabra del año 2020 en la República Dominicana para Fundéu Guzmán Ariza. En enero de 2020 aún no existía, pero a partir …
leer más »Navidad y Año Nuevo, claves de redacción
Con motivo de las fiestas navideñas, y antes de la pausa hasta enero de 2021, se repasa la escritura adecuada de términos relacionados con estas …
leer más »próximo, uso adecuado
Próximo es un adjetivo, por lo que no resulta adecuado su empleo como adverbio con el sentido de ‘cerca en el tiempo o en el …
leer más »ecorruta, en una palabra y con dos erres
El término ecorruta, que alude a lugares con características ideales para el turismo ecológico, se escribe en una sola palabra y con dos erres. Sin …
leer más »taza y tasa, palabras diferentes
El sustantivo taza, ‘recipiente pequeño con asa utilizado para tomar líquidos’, se diferencia en español del sustantivo tasa: ‘fijación del precio oficial de una mercancía …
leer más »Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, claves de redacción
Se ofrecen algunas claves de redacción a propósito del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se conmemora el 25 …
leer más »token, término válido en español
El término inglés token, que se emplea actualmente en la República Dominicana referido a un dispositivo electrónico de seguridad que permite el acceso a entornos …
leer más »lecciones aprendidas, no lesiones aprendidas
La expresión lecciones aprendidas está formada por el sustantivo lección (‘lo que enseña o escarmienta’), no por el sustantivo lesión (‘daño o perjuicio’). Sin embargo, en los …
leer más »trumpista y trumpismo, sin comillas
Los términos trumpista y trumpismo, con que se designa a los partidarios de Donald Trump o de sus ideas, se escriben sin comillas. A propósito …
leer más »vía telefónica, vía internet, pero también por teléfono, por internet
Se recomienda reemplazar, siempre que sea posible, expresiones como vía telefónica y vía internet, así como otras de sentido similar, por formas más simples como …
leer más »