La expresión latina in voce, que significa ‘de viva voz’, debe escribirse en cursivas por tratarse de un latinismo no adaptado al español. Sin embargo, en …
leer más »pretensión no es lo mismo que pretención
El sustantivo pretensión, que proviene del verbo pretender, no significa lo mismo que pretención: ‘cualidad de pretencioso’, por lo que resulta inapropiado emplearlos indistintamente. Sin …
leer más »indio, gentilicio de la India, no hindú
Indio y su correspondiente femenino india, no hindú, es el gentilicio recomendado para aludir a los naturales de la India o a lo referente a …
leer más »certificado de título
¿Los nombres de documentos oficiales como certificado de título o constancia anotada se escriben con mayúscula? Los nombres de documentos como los que menciona no …
leer más »yogur vegetal
¿Es correcto llamar «yogur» a los que son hechos a base de bebidas vegetales, como la de almendras? Es correcto, puesto que leche tiene también el …
leer más »Va de letras
7/3/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La letra z es mi preferida. Hoy a la cola de nuestro abecedario; pero no siempre fue así. Nos …
leer más »Dominó
7/3/2025 | Roberto E. Guzmán (Acento, República Dominicana) ¿Qué se puede decir a un dominicano acerca del juego de dominó que no sea ya de …
leer más »La OEA pide incluir el español como idioma oficial en la Corte Internacional de Justicia
7/3/2025 | Agencia EFE El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) aprobó una declaración que solicita a la Organización de Naciones Unidas …
leer más »‘Toquetear’ las palabras: aprender gramática puede ser otra cosa
7/3/2025 | Alícia Santolària Òrrios y Susana Sánchez Rodríguez (The Conversation) Muchas veces, si pensamos en nuestro aprendizaje de la gramática en la escuela, evocamos aquellas listas …
leer más »Sobre «gepetear» y otros neologismos
7/3/2025 | María Alejandra Medina Cartagena (El Espectador, Colombia) La palabra «tuitear» entró al Diccionario de la lengua española (DLE), el principal –aunque no el único– repertorio …
leer más »