21/3/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Hablar, y, en consecuencia, escribir, tiene mucho que ver con conexiones. Las palabras conectan entre sí hasta convertirse en oraciones; …
leer más »Origen de onanismo y ñapa
21/3/2025 | Roberto E. Guzmán (Acento, República Dominicana) Onanismo es un vocablo que pertenece al habla culta. Esto traducido al español de todos los días …
leer más »El rol de la conciencia fonológica
21/3/2025 | Laura Sánchez Vincitore (Listín Diario, República Dominicana) La conciencia fonológica es un término ampliamente utilizado en la psicolingüística y la educación, pero muchas …
leer más »Convocada la XXII edición del Premio Real Academia Española
21/3/2025 | Real Academia Española (RAE) El Pleno de la Real Academia Española ha acordado convocar la xxii edición del Premio Real Academia Española. De acuerdo con …
leer más »¿Es la palabra ‘medioambiente’ una mala traducción?
21/3/2025 | Bárbara Marqueta Gracia y Francisco Javier Rubio Orecilla (The Conversation) La historia de las lenguas, como la de nuestras vidas, está repleta de pequeños malentendidos …
leer más »Investigadores analizan varias lenguas y concluyen que el español es el idioma más feliz del mundo
21/3/2025 | Carlos Ramos (El HuffPost) El español es el idioma más feliz del mundo. Así lo pone de manifiesto una investigación de la Universidad de …
leer más »carnaval, claves de redacción
Con motivo de la celebración del desfile nacional del carnaval dominicano, el domingo 23 de marzo, se repasa a continuación la escritura adecuada de términos …
leer más »habeas corpus, escritura adecuada
La expresión habeas corpus, propia del ámbito judicial, debe escribirse en minúsculas y, por ser un latinismo, sin tilde y en cursivas. Sin embargo, en …
leer más »no obstante, mejor que no obstante de
No obstante, sin la preposición de, es la forma apropiada de la expresión sinónima de sin embargo y a pesar de. Pese a ello, es …
leer más »Desbrozar la trocha
14/3/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La semana pasada conmemoramos el centésimo vigésimo octavo aniversario del fallecimiento de Salomé Ureña. Permítanme aprovechar la …
leer más »