El verbo prever está formado por el verbo ver y el prefijo pre, es decir ‘ver antes’, y debe conjugarse igual que ver. Sin embargo, debido a su parecido con el verbo proveer, …
leer más »Halloween, con mayúscula inicial
La palabra Halloween se escribe con mayúscula inicial por tratarse de una festividad. Con motivo de la fiesta de Halloween, también conocida como Noche de …
leer más »Evidencias ortográficas
26/10/2018 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Esta Eñe de hoy quiere acercarnos a la ortografía, no a sus reglas y excepciones, sino a su …
leer más »Diez dominicanismos que quizá no conozcas
26/10/2018 | Ruth Ruiz (El blog de la Fundéu, España) En los ochenta, las principales marcas de ron dominicano se valían de las costumbres y tradiciones criollas …
leer más »De palabra en palabra: concesión/concepción, procero/a – proceroso/a, policiamiento, trajinar/*traginar
26/10/2018 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua) CONCESIÓN – CONCEPCIÓN “. . .aseveró que la reforma constitucional de 2010 hace CONCEPCIONES muy …
leer más »Congreso de la Lengua Española 2019 y la revolución digital
26/10/2018 | EFE (Cubasi.cu) El VIII Congreso Internacional de la Lengua Española (Cile), que se celebrará del 27 al 30 de marzo de 2019 en …
leer más »Nace «Archiletras», un medio global y panhispánico en torno al español
26/10/2018 | Agencia EFE, España Archiletras, el medio de comunicación global y panhispánico en torno a la lengua española promovido por el periodista Arsenio Escolar, …
leer más »estrés, adaptación gráfica de stress
Estrés es la adaptación gráfica en español de la voz inglesa stress, que significa ‘tensión provocada por situaciones agobiantes y que origina reacciones psicosomáticas o …
leer más »speaker / expositora
En una invitación puse Expositora invitada pero el cliente quiere que escriba speaker. ¿Qué recomiendan? La voz inglesa speaker es un anglicismo innecesario que es preferible sustituir por equivalentes …
leer más »ensanche
¿Qué es lo correcto: «Ensanche Isabelita» o «ensanche Isabelita»? Con ensanche en minúscula.
leer más »