13/7/2017 | Marta Pascual Ceruelo (ElDiario.es, España) «En un placete de La Mancha, de cuyo name no quiero remembrearme, no ha the long ago q’ vivía un …
leer más »La guerra de Fundéu
13/7/2017 | Jorge Bustos (El Mundo, España) Sobre la mampara de cristal de la sala de reuniones de la Fundéu están pintadas las cuatro últimas palabras del …
leer más »libido, no líbido
La palabra libido, que significa ‘deseo sexual’, es llana; no es apropiada, por tanto, la forma esdrújula líbido, cuyo uso, tal como recoge el Diccionario panhispánico de dudas, se ha …
leer más »bitcóin, adaptación al español de bitcoin
La forma bitcóin (plural bitcoines), en minúscula y con tilde, es la adaptación al español de bitcoin (plural bitcoins), nombre de una moneda electrónica. La …
leer más »subproceso
Quisiera saber cuál es la forma correcta: ¿Sub-proceso o Subproceso? Es una palabra formada a partir del sustantivo proceso al que se le ha añadido el …
leer más »jurado / jurados
¿Es correcto pluralizar jurado, o se entiende que por ser un sustantivo colectivo, no se debe hacer? Y otra cosa, ¿se puede decir jurada? …
leer más »podólogo
¿Al especialista de la medicina que trata las afecciones de los pies, se le dice podiatra o podólogo? Es podólogo; admite el femenino podóloga.
leer más »El vil metal
7/7/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Las redes sociales suelen ser diana de las críticas siempre que se menciona la corrección en …
leer más »#yolollamo: «Guita», «varo», «parné», «lana», «plata»…, así llaman al dinero por el mundo
7/7/2017 | BBVA (España) Dime qué palabras utilizas y te diré de qué país eres. Esta es la esencia de #yolollamo, una iniciativa de Fundéu BBVA para …
leer más »¿El idioma español sufre complejo de inferioridad?
7/7/2017 | Ezequiel Viéitez (El Clarín, Argentina) La gente cool elogia o critica el outfit de un famoso en una noche de fiesta. ¿Estaba bien vestido? En la librería, podemos pedir …
leer más »