La expresión habeas corpus, propia del ámbito judicial, debe escribirse en minúsculas y, por ser un latinismo, sin tilde y en cursivas. Sin embargo, en …
leer más »no obstante, mejor que no obstante de
No obstante, sin la preposición de, es la forma apropiada de la expresión sinónima de sin embargo y a pesar de. Pese a ello, es …
leer más »Desbrozar la trocha
14/3/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La semana pasada conmemoramos el centésimo vigésimo octavo aniversario del fallecimiento de Salomé Ureña. Permítanme aprovechar la …
leer más »Vejiga y mandinga
14/3/2025 | Roberto E. Guzmán (Acento, República Dominicana) La idea de colocar dos palabras sin relación alguna entre ellas es un modo de variar la …
leer más »Gentilicios: nordestano, suroestano, noroestano
14/3/2025 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Algunos lectores emitieron quejas benévolas por los dos artículos anteriores, los cuales versan sobre sustantivos y …
leer más »El oteador de palabras: «cardioprotección», «pelazo», «topoconductor»…
14/3/2025 | Javier Bezos (blog de la FundéuRAE) Como cada quincena, analizamos el lenguaje en los medios de comunicación para buscar palabras y expresiones nuevas, …
leer más »¿Por qué ya no vamos a la taberna sino a la vinoteca? El rico vocabulario del vino y la vid
14/3/2025 | Margarita Robles Gómez y María Victoria Galloso Camacho (The Conversation) El mundo del vino ocupa una parte importante de nuestro patrimonio cultural inmaterial. Más allá de …
leer más »¡La lista no es tan larga!
14/3/2025 | David Figueroa Díaz (Periodistas en Español) Desde que me he dedicado a escribir sobre temas gramaticales y lingüísticos, muy pocas han sido las …
leer más »in voce, en cursivas y con minúscula
La expresión latina in voce, que significa ‘de viva voz’, debe escribirse en cursivas por tratarse de un latinismo no adaptado al español. Sin embargo, en …
leer más »pretensión no es lo mismo que pretención
El sustantivo pretensión, que proviene del verbo pretender, no significa lo mismo que pretención: ‘cualidad de pretencioso’, por lo que resulta inapropiado emplearlos indistintamente. Sin …
leer más »