7/5/2021 | Real Academia Española (RAE) Ante algunas dudas generadas en algunos medios de comunicación a raíz de la publicación de las familias de covid y coronavirus en el Diccionario …
leer más »posicionar o clasificar, alternativas a rankear
Los verbos posicionar y clasificar son alternativas válidas en español para sustituir la palabra rankear, adaptación a la lengua española del verbo inglés to rank. …
leer más »más no es lo mismo que mas
El adverbio y adjetivo comparativo más y la conjunción adversativa mas son palabras distintas, por lo que no es apropiado usarlas indistintamente. Sin embargo, es …
leer más »hemos cantado, no hemos cantados
Cuando se emplean las formas compuestas de un verbo en plural, el participio permanece invariable: hemos cantado, no hemos cantados; han dicho, no han dichos. …
leer más »longo
Quiero saber si la palabra longo es un quichuismo o no. Encuentro informaciones contradictorias. El adjetivo longo viene del quichua lungu y significa, referido a un muchacho, ‘indígena’, …
leer más »alianza público-privada
¿Cuál es la manera correcta: Alianza Público-Privado o Alianza Pública-Privada? En expresiones de este tipo, de los dos elementos unidos por guion el primero …
leer más »comillas en titulares de prensa
¿Las citas textuales en titulares de prensa se escriben entre comillas dobles o simples? En esos casos (muy frecuentes en titulares de entrevistas) se utilizan …
leer más »El papel de los afijos
30/4/2021 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La lengua tiene sus propios mecanismos para formar nuevas palabras. La derivación es uno de ellos. …
leer más »Wikilengua: Traducción de nombres propios
30/4/2021 | Wikilengua En la traducción de nombres propios hay que tener en cuenta las siguientes consideraciones, entendiendo por traducción el proceso en general de …
leer más »¿Cuál es la palabra más usada en español?
30/4/2021 | Semana (Colombia) El listado de frecuencias del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) dio a conocer cuál es la palabra más utilizada …
leer más »