1/5/2020 | EFE (El Diario, Madrid) Las ventas de libros digitales en lengua española en el mundo crecieron un 12,5 por ciento en 2019 respecto …
leer más »Wikilengua: Género no marcado
1/5/2020 | Wikilengua Se llama género no marcado al género masculino para abarcar no solo varones, sino también mujeres. Al género femenino se lo llama género marcado. El género no …
leer más »royalty, alternativas en español
El uso del anglicismo royalty es innecesario, ya que puede sustituirse por equivalentes en español como regalía, derechos o, de manera más precisa, derechos de autor, …
leer más »las AFP, no las AFPs
La escritura de la sigla AFP (administradoras de fondos de pensiones) es invariable en plural: la AFP / las AFP, y no las AFPs, aunque …
leer más »crecimiento negativo y crecimiento cero, usos y alternativas
Los tecnicismos económicos crecimiento negativo y crecimiento cero son válidos en español, aunque en ocasiones resultan preferibles opciones igualmente adecuadas en lenguaje menos técnico, basadas …
leer más »eclipsar / eclipsar a
¿El verbo eclipsar siempre va con la preposición «a» o, cuando se refiere a un complemento directo, la preposición se omite? Ejemplo: «El nuevo barco …
leer más »ejemplo a imitar
¿La expresión «un ejemplo a imitar» es correcta o, como me sugiere el corrector de Microsoft Word, debería decir «un ejemplo que/para/por imitar»? Resulta …
leer más »a distancia
¿Cuál de estas dos formas de saludo o despedida es la correcta: 1) «Un abrazo EN la distancia», 2) «Un abrazo A la distancia»? …
leer más »Aumenta el uso del español entre los políticos de Estados Unidos
25/4/2020 | Agencia EFE El uso del español por parte de los senadores y congresistas de Estados Unidos creció un 2 % respecto a 2018, según …
leer más »Un signo con carácter
25/4/2020 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) El punto señala en la escritura la separación entre dos oraciones sintácticamente independientes; el punto y …
leer más »