En relación con o con relación a son expresiones más adecuadas en español que la forma híbrida de las dos en relación a. Sin embargo, …
leer más »cum laude, en cursivas y con minúscula
Las expresiones latinas cum laude, magna cum laude y summa cum laude, que denotan altas calificaciones académicas, se escriben en letras cursivas y con inicial minúscula. …
leer más »listado, pero también lista
Aunque se ha admitido recientemente el uso del vocablo listado con significado equivalente a lista, conviene no abusar de su empleo para referirse a la enumeración de …
leer más »número de Gaceta Oficial
Como nombrar las gacetas oficiales cuando se hace referencia a estas dentro de un párrafo, es decir ¿la numeración va con separador de decimal o …
leer más »nombres de los planetas
¿Por qué, si son nombres propios, los nombres de los planetas se escriben con minúscula inicial? Puede ver la explicación en el siguiente enlace: sol, tierra …
leer más »La Española
¿El nombre de la isla es La Española o La Hispaniola? Lo he visto escrito de las dos maneras. ¿Son válidas las dos formas? Hispaniola proviene del …
leer más »‘Sexo débil’ y ‘mujer pública: la polémica por los términos ‘machistas’ de la RAE
| Esto es lo que dice el diccionario de la RAE si buscas ‘sexo débil‘ y ‘mujer pública‘. 10/3/2017 | Trome (Perú) Si ingresas a la …
leer más »Javier Lascuráin, de Fundéu: «El mundo de la lengua no es algo pasado de moda sino vivo y emocionante»
| El equipo de la Fundéu BBVA, formado por periodistas, lingüistas, lexicógrafos, ortotipógrafos, correctores y traductores, pretende ayudar cada día a todos los que utilizan …
leer más »¿Es un pájaro, es un avión?
|Cuando pensamos en el diccionario, si es que alguna vez pensamos en él, pensamos en palabras. 10/3/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) …
leer más »En defensa del idioma: El falso lenguaje del protocolo
|Escriben en mayúscula Junta Directiva, como si alguien se llamara ‘María Directiva Gómez’. 10/3/2017 | Jairo Valderrama (El Tiempo, Colombia) En el dinamismo social, la …
leer más »