La locución de buenas a primeras se escribe siempre con los adjetivos buena y primera en plural. No obstante, es frecuente encontrar en los medios …
leer más »conflicto entre Irán e Israel, claves de redacción
Con motivo del conflicto entre Irán e Israel, se ofrecen algunas claves para una redacción más precisa de las noticias relacionadas. República Islámica de Irán, …
leer más »Toda una vida
14/6/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La palabra tsundoku no está incluida en el Diccionario de la lengua española. ¿Quiere eso decir que no existe? …
leer más »Lunes, luna
14/6/2025 | Roberto E. Guzmán (Acento, República Dominicana) El propósito principal de este estudio es hurgar en el origen en español del nombre del día …
leer más »Gentilicios que originaron apellidos
14/6/2025 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Por su entronque etimológico con la palabra gente, el gentilicio ha servido para identificar a las …
leer más »Mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, IA y culturas digitales, ejes del X Congreso Internacional de la Lengua Española
14/6/2025 | Real Academia Española (RAE) El X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) se celebrará en la ciudad de Arequipa (Perú) del 14 al 17 …
leer más »Batata, papa, patata, potato, pomme de terre / ‘El lenguaje en el tiempo’, columna de Fernando Ávila
14/6/2025 | Fernando Ávila (El Tiempo, Colombia) En 1493, Portugal y España se disputaban la conquista y colonización del recién descubierto continente americano. Como árbitro …
leer más »Cómo convertir al español en una lengua global de ciencia y tecnología
14/6/2025 | José Antonio Oller Berber (Nova Ciencia) Este catedrático de Física aboga por crear revistas científicas internacionales de gran prestigio en español, que a …
leer más »pedrería, no piedrería
El sustantivo pedrería, y no piedrería, es la palabra apropiada para referirse a un ‘conjunto de piedras preciosas’. No obstante, en los medios de comunicación …
leer más »espuma o gomaespuma, alternativas a foam
Los términos espuma y gomaespuma, o la expresión poliestireno expandido, son opciones apropiadas en español al anglicismo foam. A propósito de una campaña internacional que …
leer más »