¿Se dice transponer filas a columnas o transponer filas en columnas? Aunque se usan las dos, la grafía más recomendada es trasponer, sin n. Con …
leer más »poemas (títulos)
¿Cuál sería la forma correcta de escribir el nombre de un poema de un libro? Y para citar algunos versos sueltos, ¿irían entre comillas? …
leer más »gente (concordancia)
¿Sería incorrecto decir «¿Eran gente como nosotros?». Entiendo que mejor sería «¿Era gente como nosotros?», pero queríamos saber si esa primera fórmula sería gramaticalmente errónea. …
leer más »multi-
¿Es correcto utilizar el término multiespecializado, con multi- unido, y no multi especializado? Lo correcto, de acuerdo con las reglas ortográficas de escritura de …
leer más »libros sagrados
¿Las palabras que hacen referencia a los libros sagrados llevan mayúscula?, por ejemplo «La Biblia es la palabra de Dios» o «La Biblia es la …
leer más »flipar
¿Es correcto el uso de la palabra flipar? La escucho entre españoles. El verbo flipar y sus derivados es un término de uso coloquial en España. …
leer más »puntuación y paréntesis
¿Qué puntuación recomendarían para poner una sigla entre paréntesis al final del título de una publicación? No me gusta la idea de tener un inciso …
leer más »Orden al Mérito
En algunos medios escriben Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella con la m de mérito en minúscula. ¿Es esto correcto? Según se …
leer más »prolífico
¿Está escrito correctamente este titular: «Muere el asesino serial más prolífico de EE. UU.»? ¿Es correcto asociar prolífico con quien realiza una acción negativa, como es …
leer más »astreinte
¿Cuál es el género de la palabra astreinte? ¿Es «la astreinte» o «el astreinte»? Es femenino, la astreinte. Se trata de una voz francesa, por …
leer más »