Turismo es la palabra del año 2023 en la República Dominicana para Fundéu Guzmán Ariza. Este sustantivo, que la Academia incorporó por primera vez en …
leer más »encuentro, mejor que meet and greet
La palabra encuentro es una alternativa apropiada en español al anglicismo meet and greet. En los medios de comunicación se ve con frecuencia la expresión …
leer más »con miras a, no en miras de
Con miras a, no en miras de, es la forma apropiada de la expresión que se utiliza para indicar la finalidad de lo que se …
leer más »regalía pascual, en minúsculas
La expresión regalía pascual se escribe con sus iniciales en minúscula. No obstante, los medios de comunicación suelen emplear la mayúscula en frases como «El …
leer más »materias primas o productos básicos, alternativas a commodities
Las expresiones materias primas o productos básicos son alternativas apropiadas en español al anglicismo commodities, plural de commodity, usual en el ámbito de la economía. …
leer más »dar paso a alguien o a algo, con paso en singular
En la expresión dar paso, que se utiliza con los significados de ‘permitir el paso o el acceso’ y ‘favorecer la aparición de una situación …
leer más »vicealcaldesa, no vice alcaldesa ni vice-alcaldesa
El término vicealcalde y su femenino vicealcaldesa se escriben en una sola palabra y sin guion, según las reglas de escritura de los prefijos. Sin embargo, …
leer más »Día Mundial de la Lucha contra el Sida, claves para una buena redacción
Con motivo del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, que se conmemora el 1 de diciembre, se ofrecen a continuación algunas recomendaciones para …
leer más »ex primer ministro, no exprimer ministro
La expresión ex primer ministro se escribe con el prefijo ex- separado de la base a la que afecta, pues esta se compone de dos …
leer más »lobismo y lobista, no lobbismo ni lobbista
Lobismo y lobista, con una sola b, es la escritura apropiada de los sustantivos derivados de lobi, adaptación gráfica al español del anglicismo lobby con …
leer más »